Police register case against official after busting hideout under one of his shops